“武官先生，請問您的名字是？”
“瓦西里·伊萬諾維奇·彼得羅夫。”
“瓦西里，真是個好名字”李學(xué)文用力握住彼得羅夫的手，眼神里閃爍著異樣的光芒：
“不瞞您說，達(dá)瓦里氏，我對貴國偉大的歷史和燦爛的文化向往已久，尤其是托爾斯泰的深邃，柴可夫斯基的激昂，還有那《鋼鐵是怎樣煉成的》所展現(xiàn)的革命意志，都讓我心潮澎湃”
“當(dāng)然，最令我欽佩和敬仰的，還是偉大的大林子領(lǐng)袖”
“在他的英明領(lǐng)導(dǎo)下，貴國不僅成功建成了強(qiáng)大國家，更是在世界反法西斯戰(zhàn)場上扮演著至關(guān)重要的角色”
“大林子領(lǐng)袖的遠(yuǎn)見卓識，鋼鐵意志，都堪稱時代的豐碑，是我們所有反抗侵略的人們學(xué)習(xí)的楷模”
說到這里，李學(xué)文頓了頓，臉上露出崇敬的表情說道：“其實(shí)，為了表達(dá)我對貴國的深厚感情，我曾經(jīng)私下里還給自已取了一個蘇俄名字”
“就叫弗拉基米爾·伊里奇·李，您覺得我這個名字怎么樣？”
小李長官這一長串不要臉的馬屁，讓精通德英俄三國語言的軍統(tǒng)美女翻譯王文麗都驚呆了。
呆愣愣的看著李學(xué)文，一時間不知道該不該如實(shí)翻譯。
見王文麗沒動靜，小李長官不滿的瞥了她一眼，低聲催促道：“愣著干什么？照實(shí)翻，一個字都不許漏”
王文麗深吸一口氣，努力維持著面部表情的平靜，用盡可能平穩(wěn)的語調(diào)，將李學(xué)文的深情告白以及那個石破天驚的蘇俄名字，完整的翻譯給了彼得羅夫武官。
對于蘇俄，撐死了也就是讓小李長官給自已取個蘇俄名字，拍拍馬屁，至于說自已身上有蘇俄血統(tǒng)之類的話，通通免談，想都不要想。
李長官也是有身份的，怎么可能什么話都往外說。
這些話，可得留著等將來大洋對面那位“地球球長”開始大搞百億補(bǔ)貼的時候，再拿出來靈活運(yùn)用，這才叫一個物盡其用。
現(xiàn)在對老毛子，這點(diǎn)程度的深情已經(jīng)夠他們琢磨一陣子了。
畢竟大林子比較摳門，除了特定的那幾個衛(wèi)星國外，幾乎從來不搞百億補(bǔ)貼這一套，哪怕是在戰(zhàn)略上的投資，也是要收錢的。
大林子從不當(dāng)冤大頭，三瓜倆棗的破銅爛鐵有可能白嫖，稍微上點(diǎn)規(guī)模，就要掏出真金白銀或者戰(zhàn)略物資來換。
今天這一筆估計就是蘇俄這個榜一大哥，未來兩年內(nèi)最大的打賞了。
聽完翻譯的翻譯，彼得羅夫武官臉上的肌肉幾不可察地抽搐了一下，眼中閃過一絲極其復(fù)雜的情緒。
干咳了一聲，彼得羅夫努力維持著禮貌說道：“呃...李將軍，這個名字...嗯....很有....力量，看來您對我們確實(shí)抱有非同一般的感情。”
“那是自然，咱們是同志嘛”
李學(xué)文裝出一點(diǎn)都沒看出對方的尷尬的模樣，用力拍了拍彼得羅夫的肩膀：“那么，達(dá)瓦里氏，關(guān)于這批援助，尤其是那三十架飛機(jī)，具體交接的時間，地點(diǎn)和方式，您看....”
此刻翻譯王文麗再次陷入了死機(jī)狀態(tài)，一臉的糾結(jié)。
這次倒不是因?yàn)槔顚W(xué)文厚臉皮的緣故，而是這個“同志”的稱呼。
國軍之間互稱同志這些年雖然不常用，但也不是沒有，李學(xué)文一個國軍將領(lǐng)，稱呼蘇俄武官為同志，其中的政治意味可就太不一般了。
王文麗雖然不是專門搞這種事的中統(tǒng)，但是作為經(jīng)過專業(yè)訓(xùn)練的軍統(tǒng)成員，對于政治上的敏感點(diǎn)和潛在風(fēng)險，還是有著本能的警惕，用眼神瘋狂示意這個稱呼的風(fēng)險。
跟王文麗深入交流了好幾天，王文麗的提示，李學(xué)文也能看懂，當(dāng)時便笑呵呵的說道：“怕什么？中統(tǒng)那群人不敢找我麻煩，瓦西里同志是咱們的國際友人，叫一聲同志怎么了？體現(xiàn)團(tuán)結(jié)嘛，翻”
“好吧”
眼見李學(xué)文都這么說了，王文麗只能硬著頭皮翻譯。
彼得羅夫聽到這個稱呼，眼神再次微妙地閃動了一下，說句實(shí)在話，他現(xiàn)在都不知道應(yīng)該怎么稱呼李學(xué)文了。
在華夏也待了不短的時間了，像李學(xué)文這樣的國軍高級將領(lǐng)，他還是第一次見。
短暫的沉默過后，彼得羅夫沒有應(yīng)下這個稱呼，但也沒有糾正，只是將話題放在武器裝備上：“關(guān)于裝備的交接，我們初步設(shè)想是，包括飛機(jī)在內(nèi)的所有武器裝備，將完整的移交給您方。
“輕型裝備和火炮坦克將通過陸路，經(jīng)西北通道運(yùn)抵貴部指定的接收地點(diǎn)。”
“至于那三十架飛機(jī)以及配套的彈藥，燃料和必要的地勤人員，飛行員，陸軍重武器教官將分兩批通過空轉(zhuǎn)場的方式，飛抵您指定的機(jī)場”
蘇俄人給出的援助方式合理嗎？那是相當(dāng)?shù)暮侠恚切±铋L官則是相當(dāng)?shù)牟粷M意。
飛行員和地勤人員小李長官肯定是要的，但是陸軍裝備教官，小李長官表示大可不必。
就你們給的那些重武器，除了坦克外，剩下的小李長官一個都沒看上。
都踏馬的啥玩意，全都是老古董。
76毫米野炮是沙俄時期的產(chǎn)物，還參加過日俄戰(zhàn)爭，115毫米榴彈炮是一戰(zhàn)時期英格蘭援助給蘇俄的老家伙。
除了武器老舊小李長官不想裝備外，最重要的原因就是，小李長官還打算從系統(tǒng)里買些俄制武器搞一個標(biāo)準(zhǔn)的俄械師。
要是你們的教官跟著來了，那本小李長官還怎么從中做手腳。
當(dāng)即李學(xué)文頭搖的跟撥浪鼓一樣：“不不不，尊敬的達(dá)瓦里氏，您的好意我心領(lǐng)了，但重武器教官就不必麻煩了”
“貴國支援的這些先進(jìn)裝備，已經(jīng)是雪中送炭，天大的情誼，我們怎么能再勞煩貴國的優(yōu)秀人才，遠(yuǎn)離故土，來我們這條件艱苦的前線呢？這太讓我們過意不去了”
彼得羅夫微微一怔，沒料到李學(xué)文會拒絕技術(shù)人員，連忙解釋道：“李將軍，這些重裝備的操作和維護(hù)相當(dāng)復(fù)雜...”
“哎，達(dá)瓦里氏，您這就小看我們?nèi)A夏軍人的學(xué)習(xí)和鉆研精神了，只要給完整的技術(shù)手冊就行....”
“這...好吧”